icône accueil culturebd icône accueil over culturebd

Suivez la communauté culturebd

culturebd - La culture a son image

Les Gardiens de la Galaxie 2 se dévoile davantage

Alors que le film sortira le 26 avril, une nouvelle bande-annonce des Gardiens de la Galaxie 2 a été révélée, Super Bowl oblige.

La fine équipe composée de Star-Lord, Gamora, Drax, Rocket et Groot est de retour dans une nouvelle bande-annonce. De nouvelles images de ces Gardiens de la Galaxie ont été diffusées à l'occasion de la finale de la ligue de football américain :

Alors que le premier film avait battu le record du meilleur démarrage au mois d’août aux Etats-Unis et au Canada, ce deuxième opus semble emprunter la même voie, avec des retours très enthousiastes des fans suite à ces nouvelles images. Mais dans cette communication planétaire parfaitement huilée, on notera cependant une bizarrerie de traduction dans le sous-titrage français, où « freaking Guardians of the Galaxie » (flippants Gardiens de la Galaxie) devient « ces canards de Gardiens de la Galaxie »...

Line-Marie Gérold, le 06/02/2017

Haut de page

Commentez

1200 caractères restants